BOWERS GROUP · MEDICIÓN E INSPECCIÓN
Baty SM20
Baty SM20 presenta el perfil de un componente en una pantalla inclinada de 500 mm para comprobar formas y dimensiones sin palpar cada borde. Su proyección vertical de piso combina recorridos de 250 × 125 mm con opciones XLS, GXL y FT2-E para elegir la lectura y el registro que requiere la inspección.
- Proyección vertical de piso
- Pantalla inclinada de 500 mm
- Recorridos de 250 × 125 mm

Baty SM20Metrología industrial
Observar la característica
La pantalla inclinada presenta la imagen ampliada con referencias cruzadas. El campo del objetivo define qué zona de la pieza puede observarse.
Elegir la iluminación
La luz de perfil muestra la silueta; la iluminación de superficie mediante fibra óptica doble ayuda a distinguir detalles de la cara presentada.
Preparar perfiles de rosca
El ajuste de hélice actúa sobre la fuente de luz para preparar la proyección de una forma roscada y observar su perfil.
Leer y documentar
XLS ofrece coordenadas, GXL funciones geométricas y FT2-E detección óptica de bordes e informes en Fusion 2D de Baty.
DESCRIPCIÓN
Cómo encaja Baty SM20 en el control dimensional
Baty SM20 es un proyector de perfiles vertical de piso de Bowers Group. El operario presenta el componente en la mesa de vidrio, selecciona el objetivo y enfoca la característica. La pantalla inclinada de 500 mm permite observar la proyección con líneas cruzadas y clips para gráficos.
La pantalla, el campo óptico y el recorrido cumplen funciones distintas. A 10×, 20× y 50×, el campo observado es de 50, 25 y 10 mm; la mesa permite desplazar la zona de interés con recorridos de 250 × 125 mm. El lector determina cómo se construyen las medidas y qué registro puede obtenerse.
PROBLEMAS QUE RESUELVE
Preparar una imagen útil para medir
Una inspección óptica necesita campo suficiente, referencias geométricas y un método de registro acorde al control.

Conservar campo y referencias
El aumento debe permitir observar la característica y las referencias que necesita el plano. Los campos de 50, 25 y 10 mm para 10×, 20× y 50× ayudan a relacionar detalle, tamaño de pieza y presentación.

Pasar del borde a la geometría
GXL permite medir puntos, líneas, círculos, ranuras, distancias y ángulos. En FT2-E, la detección óptica de bordes presenta las características medidas en una vista gráfica acotada de Fusion 2D de Baty.

Relacionar medidas y tolerancias
FT2-E genera informes tabulados con nominal, medida, error y límites, junto con vistas acotadas. Ese registro permite revisar las características comprobadas y conservar el resultado de la inspección.
CAPACIDADES
Iluminar, presentar y leer la característica
La preparación óptica y las funciones del lector se eligen según el tipo de característica que necesita controlar.
Perfil y superficie
El perfil utiliza una lámpara halógena con filtro verde. La iluminación de superficie por fibra óptica doble muestra detalles de la cara presentada; el modo se elige según el borde o la superficie que necesita observar.
Objetivo y espacio de trabajo
10×, 20× y 50× ofrecen campos de 50, 25 y 10 mm. El tamaño y la altura de la pieza deben evaluarse junto con el objetivo, la iluminación y los apoyos. La torreta de tres posiciones es opcional.
Lectura y ajuste de hélice
La lectura digital del ángulo relaciona la proyección con sus referencias. El ajuste de hélice actúa sobre la luz para preparar la observación de formas roscadas; la presentación del componente sigue siendo parte del control.
FT2-E y Fusion 2D de Baty
La opción FT2-E incorpora detección óptica de bordes, vistas acotadas e informes. Permite comparar con un DXF superpuesto, revisar error de forma y datos SPC, y conservar resultados vinculados con Excel.
APLICACIONES
Perfiles, superficies y registros de inspección
Elija iluminación, objetivo y lector según la característica visible y el resultado que necesita obtener.

Perfiles de rosca
El ajuste de hélice de la fuente de luz permite preparar la proyección de una forma roscada. El operario relaciona el perfil visible con el aumento, la orientación del componente y las referencias del control.

Geometrías visibles de la pieza
La iluminación de superficie ayuda a observar la cara presentada. En FT2-E, la vista acotada relaciona características medidas y tolerancias; GXL permite construir elementos geométricos a partir de las referencias observadas.

Control de series con registro
FT2-E conserva dimensiones e informes y presenta datos históricos SPC. Ese registro permite revisar resultados de componentes de una serie y relacionarlos con los límites definidos para las características inspeccionadas.
CONFIGURACIÓN
Elegir lectura y preparación del trabajo
Compare campo, espacio para la pieza y método de lectura. La resolución de 0,5 µm corresponde a las escalas; debe distinguirse de la exactitud del procedimiento de medición.
SM20-XLS: coordenadas
Lectura de dos ejes con modos absoluto e incremental, puesta a cero, mm/pulgada y conversión radio/diámetro. Útil para controles basados en posiciones y lectura angular.
SM20-GXL: geometría
Funciones para puntos, líneas, círculos, ranuras, distancias y ángulos, con lista de características, vista gráfica y tolerancias. Evalúelo según los elementos que necesita construir desde el plano.
SM20-FT2-E: informes
Sensor óptico, Fusion 2D de Baty y registros gráficos o tabulados. Evalúelo cuando necesita comparar nominales, superponer un DXF o conservar resultados y datos SPC.
ACOMPAÑAMIENTO
Implementación y soporte
MultiCAM acompaña la incorporación de SM20 al control de componentes: elección de la óptica y el lector, preparación de la característica y aprendizaje de la lectura de resultados.
Asesoramiento técnico
Revisamos la pieza, el plano y las tolerancias para relacionar el campo, la presentación y las funciones del lector con el control que necesita realizar.
Implementación
Acompañamos la puesta en marcha y la preparación del trabajo de inspección para incorporar el equipo al proceso de control dimensional.
Capacitación personalizada
Trabajamos sobre iluminación, enfoque, referencias y lectura, con tareas vinculadas a su aplicación y a la configuración seleccionada.
Soporte técnico
Ayudamos a revisar dudas de operación y preparación del control para continuar utilizando el equipo en sus tareas de inspección.
Comparta la pieza, el plano y las medidas que necesita registrar. Conozca el soporte técnico y las capacitaciones personalizadas.
PREGUNTAS FRECUENTES
Decidir si SM20 corresponde a su inspección
¿La pantalla de 500 mm es el campo de la pieza?
Los 500 mm describen el diámetro de la pantalla donde se observa la imagen ampliada. El campo depende del objetivo: 50 mm a 10×, 25 mm a 20× y 10 mm a 50×. Los recorridos de 250 × 125 mm permiten desplazar la zona que necesita presentar.
¿Qué cambia entre XLS, GXL y FT2-E?
XLS ofrece lectura de coordenadas y conversiones de unidades. GXL incorpora funciones geométricas y tolerancias. FT2-E añade detección óptica de bordes, Fusion 2D de Baty e informes gráficos o tabulados. La elección depende de las medidas y registros requeridos.
¿Para qué sirve el ajuste de hélice?
Actúa sobre la fuente de luz para preparar la proyección de formas roscadas. El objetivo, la orientación y la presentación del componente deben permitir observar el perfil que necesita comprobar.
¿Cuándo utilizar luz de superficie?
La iluminación de perfil presenta la silueta. La iluminación de superficie mediante fibra óptica doble ayuda a observar detalles de la cara presentada. El modo se selecciona según la característica visible que necesita medir.
¿Qué informes genera FT2-E?
Fusion 2D de Baty permite obtener vistas acotadas, informes de dimensiones con nominal, medida, error y límites, gráficos de error de forma y datos históricos SPC. También admite vinculación con Excel y comparación con un DXF superpuesto.
¿Qué comparar con Baty SM350?
SM20 es un proyector vertical de piso con pantalla inclinada de 500 mm; SM350 es de sobremesa con pantalla de 350 mm. Ambos tienen recorridos de 250 × 125 mm. Compare el campo del objetivo, la presentación de la pieza y la configuración de lectura; la pantalla y el recorrido son criterios distintos.
Consulte por Baty SM20
Comparta la pieza, el plano y el registro que necesita conservar para evaluar la óptica y el lector de Baty SM20.
